Wersja robocza do testów. Nie została jeszcze sprawdzona przez prawnika; zostanie zastąpiona przed publicznym wydaniem.
Transcriptio: polityka prywatności
Ostatnia aktualizacja: 24 października 2026 · Twórca: Berceni Labs · Kontakt: bercenilabs@gmail.com
W skrócie
Twoje nagrania i transkrypcje zostają na Twoim telefonie. Aplikacja działa bez konta. Nasz serwer przechowuje tylko to, czego potrzebuje konto: dane logowania, plan i minuty, przełączniki ustawień oraz zgłoszenia błędów, które zdecydujesz się wysłać. Bez reklam, bez analityki, bez sprzedawania danych.
Co zostaje na Twoim telefonie
Nagrania, transkrypcje, tytuły, foldery i tagi. Transkrypcja na urządzeniu odbywa się w całości na telefonie, offline. Te pliki są wyłączone z kopii zapasowej Androida w chmurze. Jeśli włączysz kopię zapasową na Google Drive, są one przechowywane również na Twoim własnym Google Drive, w plikach, które widzi tylko Transcriptio (aplikacja i jej strona internetowa); my nie możemy ich odczytać.
Co przechowuje nasz serwer
| Dane | Cel | Jak długo |
|---|---|---|
| Anonimowy identyfikator konta, tworzony przy pierwszym uruchomieniu | Aby wysyłać Ci właściwe przełączniki ustawień i przyjmować zgłoszenia błędów | Do czasu jego usunięcia; anonimowe identyfikatory nieaktywne przez 90 dni są usuwane |
| Adres e-mail Twojego konta Google, jeśli logujesz się przez Google | Aby logować Cię na dowolnym telefonie | Do czasu usunięcia konta |
| Plan, wykorzystane miesięczne minuty w chmurze | Aby zapewniać płatne funkcje i pilnować miesięcznego limitu | Do czasu usunięcia konta |
| Szczegóły zadań transkrypcji w chmurze (długość, język, stan, daty; nigdy dźwięk ani tekst) | Rozliczanie minut i rozwiązywanie problemów | Do czasu usunięcia konta |
| Wysyłane przez Ciebie zgłoszenia błędów i propozycje funkcji: tekst, opcjonalny e-mail, opcjonalne dane diagnostyczne (wersja aplikacji, model telefonu, wersja Androida, ostatnie wiersze logu aplikacji) | Aby naprawiać błędy i planować funkcje | Przechowywane; po usunięciu konta e-mail, powiązanie z kontem i dane diagnostyczne są usuwane, a tekst zostaje |
Strona internetowa transcriptio.org
Strona nie używa plików cookie ani analityki. Hostuje ją Cloudflare, który, jak każdy dostawca hostingu, przetwarza Twój adres IP i dane przeglądarki, aby dostarczać strony i chronić witrynę przed atakami.
Aby zobaczyć swoje nagrania na stronie, logujesz się przez Google w przeglądarce. Strona prosi Google tylko o pliki utworzone przez Transcriptio na Twoim Drive (uprawnienie Google „drive.file”), a Twoja przeglądarka odczytuje stamtąd bezpośrednio nagrania, transkrypcje, foldery i tagi: nigdy nie przechodzą one przez nasze serwery. Dostęp trwa około godziny i jest przechowywany tylko w tej karcie przeglądarki; wylogowanie lub zamknięcie karty go usuwa. Gdy poprawiasz transkrypcję na stronie, poprawiona transkrypcja jest zapisywana na Twoim Drive, a telefon pobiera ją przy następnej synchronizacji.
Transkrypcja w chmurze (płatna, opcjonalna)
Tylko wtedy, gdy wybierzesz ją dla nagrania, po jednorazowym wyrażeniu zgody: skompresowana kopia tego nagrania jest przesyłana do naszego magazynu danych w UE i przetwarzana przez AssemblyAI na jego serwerach w UE. Przesłany dźwięk jest usuwany, gdy tylko transkrypcja jest gotowa (najpóźniej po 24 godzinach), a transkrypcja jest usuwana z AssemblyAI, gdy tylko trafi na Twój telefon.
Podmioty przetwarzające i lokalizacje
Supabase (hosting, baza danych, logowanie; Frankfurt, Niemcy). AssemblyAI (transkrypcja w chmurze; UE). Google (logowanie przez Google; Google Drive, jeśli włączysz kopię zapasową; dystrybucja aplikacji przez Google Play). Cloudflare (hosting strony internetowej).
Twoje prawa
Możesz wyeksportować dane konta i usunąć konto w aplikacji (Ustawienia → Konto) albo e-mailem wysłanym z adresu przypisanego do konta. Masz też prawo dostępu do danych, ich sprostowania, wniesienia sprzeciwu oraz złożenia skargi do organu ochrony danych (w Rumunii: ANSPDCP).
Dzieci
Aplikacja nie jest przeznaczona dla dzieci poniżej 16 lat.
Zmiany
Gdy coś się zmieni, zaktualizujemy tę stronę i jej datę.