Borrador de prueba. Aún no lo ha revisado un abogado; se sustituirá antes del lanzamiento público.
Transcriptio: política de privacidad
Última actualización: 24 de octubre de 2026 · Desarrollador: Berceni Labs · Contacto: bercenilabs@gmail.com
En resumen
Tus grabaciones y transcripciones se quedan en tu teléfono. La app funciona sin cuenta. Nuestro servidor solo guarda lo que necesita una cuenta: tu inicio de sesión, tu plan y tus minutos, los interruptores de configuración y los informes de errores que decidas enviar. Sin anuncios, sin analíticas, sin venta de datos.
Lo que se queda en tu teléfono
Las grabaciones, las transcripciones, los títulos, las carpetas y las etiquetas. La transcripción en el teléfono se hace por completo en el teléfono, sin conexión. Estos archivos están excluidos de la copia de seguridad en la nube de Android. Si activas la copia de seguridad en Google Drive, también se guardan en tu propio Google Drive, en archivos que solo Transcriptio (la app y su sitio web) puede ver; nosotros no podemos leerlos.
Lo que guarda nuestro servidor
| Datos | Para qué | Durante cuánto tiempo |
|---|---|---|
| Un identificador de cuenta anónimo, creado la primera vez que abres la app | Para enviarte los interruptores de configuración adecuados y aceptar informes de errores | Hasta que lo elimines; los identificadores anónimos inactivos durante 90 días se eliminan |
| La dirección de correo de tu cuenta de Google, si inicias sesión con Google | Para que puedas iniciar sesión en cualquier teléfono | Hasta que elimines la cuenta |
| Plan, minutos en la nube usados al mes | Para ofrecer las funciones de pago y aplicar el límite mensual | Hasta que elimines la cuenta |
| Detalles de los trabajos de transcripción en la nube (duración, idioma, estado, fechas; nunca el audio ni el texto) | Facturación de los minutos y resolución de problemas | Hasta que elimines la cuenta |
| Los informes de errores y las sugerencias de funciones que envíes: texto, correo opcional, diagnóstico opcional (versión de la app, modelo del teléfono, versión de Android, las últimas líneas del registro de la app) | Para corregir errores y planificar funciones | Se conservan; cuando eliminas tu cuenta, se quitan el correo, el vínculo con la cuenta y el diagnóstico, y se conserva el texto |
El sitio web, transcriptio.org
El sitio web no usa cookies ni analíticas. Lo aloja Cloudflare; como cualquier proveedor de alojamiento web, trata tu dirección IP y los datos de tu navegador para servir las páginas y proteger el sitio frente a ataques.
Para ver tus grabaciones en el sitio web, inicias sesión con Google en tu navegador. El sitio solo pide a Google acceso a los archivos que Transcriptio ha creado en tu Drive (el permiso «drive.file» de Google), y tu navegador lee directamente de ahí tus grabaciones, transcripciones, carpetas y etiquetas: nunca pasan por nuestros servidores. El acceso dura alrededor de una hora y solo se guarda en esa pestaña del navegador; al cerrar sesión o cerrar la pestaña, se elimina. Cuando corriges una transcripción en el sitio web, la transcripción corregida se guarda en tu Drive, y tu teléfono la recibe la próxima vez que se sincroniza.
Transcripción en la nube (de pago, opcional)
Solo cuando la eliges para una grabación, después de haber dado tu consentimiento una vez: se sube una copia comprimida de esa grabación a nuestro almacenamiento en la UE y AssemblyAI la procesa en sus servidores de la UE. El audio subido se elimina en cuanto la transcripción está lista (como máximo a las 24 horas), y la transcripción se elimina de AssemblyAI cuando ya está en tu teléfono.
Encargados del tratamiento y ubicaciones
Supabase (alojamiento, base de datos, inicio de sesión; Fráncfort, Alemania). AssemblyAI (transcripción en la nube; UE). Google (inicio de sesión con Google; Google Drive si activas la copia de seguridad; distribución de la app a través de Google Play). Cloudflare (alojamiento del sitio web).
Tus derechos
Puedes exportar los datos de tu cuenta y eliminar tu cuenta en la app (Ajustes → Cuenta), o por correo desde la dirección de tu cuenta. También tienes derecho de acceso, rectificación, oposición y a presentar una reclamación ante tu autoridad de protección de datos (en Rumanía: ANSPDCP).
Menores
La app no está dirigida a menores de 16 años.
Cambios
Actualizaremos esta página y su fecha cuando algo cambie.